91ea37ce99f71d5889379e1c5be98541.jpg

家元会員シャンシャン様

大自然よりリアルな英語を発信します♪

言ってみよう!「隔週」


Hello !

 

通学路にこんなワン子が☆

 

da026b8a102d446c05eee5abdb8a4f25.jpg

かわええ♥

 

日本のように放課後にクラブ活動がないのでこちらは個人でクラブに加入します。送迎はもちろんありませんので…(汗) 親の負担です。

そんな下りから隔週で子供のお友達を送迎し隔週は友達家族に任せるなどで協力している人が多いです。

 

隔週とは every other week又は  every second weekで表現できます。

 

My friend takes my son to the soccer club every other week.

(お友達が息子を隔週でサッカークラブに連れて行ってくれるの。)

 

I go to work every second Monday.

(隔週の月曜日に仕事に行きます。)

I get paid every other Friday. 

(隔週金曜日がお給料日)

 

隔日はevery other day ./ every  second dayですね!

 

 

結構使えます☆

 

 

 

 

 

 

0

6月の終わり


Good evening !

学校のない土日くらいゆっくりしたいけど土曜日は私のジムや子供の習い事で朝家を出て2時前までは家に帰ってこれないー

目まぐるしく時は過ぎてゆく…

 

気づけばもう6月後半。つまり1年の半分が終わろうとしているのです!!

 

最近のこんな会話よく出てきます。↓

 

Where on earth has the first half of the year gone?

(一体最初の半年はどこに行っっちゃったの?)

 

on earth は強調です。

 

気づかぬ間に半年が過ぎてた!みたいな言い方ですね〜

I have no idea とか文頭につける事もできますよ☆

是非使ってくださいね!

慌ただしく過ぎていく日々だからこそその中に自分のやりたい事を少しづつ組み込んで人生充実させたいですね!

 

 

b1c24c86a1cf33c3ad4fdae0ddd13d9e.jpg

朝には立ち並んでいた木が数時間後には伐採されていた。。

木が育つのにかかる年月を考えると虚しくて残念な気持ちになる。。

 

 

 

 

0

feel run down?


Good afternoon to wonderful people!

 

私は知らない表現で気になるものがあったらいつもちょこっとメモして時間のあるときに調べています。

 

知らない表現を全て拾い集めると大変なのであくまでも自分の気になったもの、興味あるものにしぼっています。

 

今週メモしたのは

Are you feeling run down? です。

 

フードマガジンで見つけたのですが、まず意味を推測。

Downって落ち込んでいる時などに使うので似たような意味かなーと考えました。

 

調べてみると 疲れきった、体調の悪い と出てきました。

 

つまりare you feeling run down? で、

疲れているの? エネルギー不足なの? と訳せますね。

 

Im feeling run down today. I finished my work at 11pm.

(今日は疲れきった気分。昨日11時まで仕事だったんだ。)

No wonder you look tired.

(どうりでお疲れなわけだ。)

 

b1c24c86a1cf33c3ad4fdae0ddd13d9e.jpg

どんどん減っていく自然… 寂しいな。

 

 

 

 

 

 

 

0

会員様のみ、続きを閲覧いただけます。

シャンシャン
ユーザー名
シャンシャン
ラ ン ク
家元会員
カテゴリ
英語
趣味・特技
旅行 料理 DIY
性  別
女性
登録日
2017-12-13
最終ログイン
2019-06-24


広げよう、家元の輪!
イイネ!